느긋한 날들과 햇살이 날 인도해줄 테니까. (Oasis - Don't Stop... (Demo))

 

2020년 발매된 oasis의 곡.

신기하지요? 오아시스의 해체는 2009년이고 재결합은 2024년이었는데 2020년에 발매된 오아시스의 곡이라니요.

 

이 곡은 코로나 시절 노엘이 오아시스의 이름으로 발매한 곡이에요.

정확히는 과거 오아시스 시절 녹음했던 데모를 발견하고 그냥 팬들을 위해서 오아시스의 이름으로 발매한 것이죠.

"얘들아 잘 지내냐."
세상 사람들처럼 나도 요즘 시간이 남아돌아서, 드디어! 집에 박스에 쳐박혀 있던 정체불명의 이름도 없는 CD 수백 장이 뭔지 좀 들여다봤어.

그러다가 운명처럼, 예전에 영영 잃어버렸다고 생각했던 오래된 데모 하나를 우연히 찾아냈지.

내가 아는 한, 이 곡은 지금까지 단 한 번—15년 전쯤 홍콩에서 했던 오아시스 사운드체크에서만—세상에 공개된 적이 있어.
이 데모가 그 사운드체크보다 먼저 녹음된 건지는 잘 모르겠어. CD에 날짜가 안 적혀 있어서.

근데 너희 중 몇 명은 이 노래 좋아하는 거 알거든. 그래서 "그냥 이거 공개하자" 하고 내놓는 거야.
맘껏 즐기든가, 아니면 싸우든가.

오늘 밤 자정부터 온라인에 올라갈 거야.
곡 제목은: ‘Don’t Stop…’

다들 무사히 잘 지내고, 락다운도 별 탈 없이 넘기고 있길 바란다.
그리고 이 노래 준 거, 감사해해도 돼.

 

 

이 곡은 떠나는 이가 남는 이에게 보내는 위로와 격려의 메시지에요.

"난 떠나지만 너는 계속 살아. 웃고 꿈꾸고 즐겨. 우린 언젠가 다시 만날거야."

 

Bye, bye my friend I'm leaving
잘 있어, 친구야. 나 떠날 거야.

 

I'm gonna feast on the stars in the sky
하늘의 별들을 마음껏 누릴 거야.

While I'll be gone don't stop dreaming
내가 없는 동안에도 꿈꾸는 걸 멈추지 마.

 

And don't be sad and don't cry
슬퍼하지 말고 울지도 마.

 

'Cause lazy days and sunny rays will guide me
느긋한 날들과 햇살이 날 인도해줄 테니까.

 

Back home to where I belong
내가 돌아가야 할 집으로, 나의 자리로.

 

If god gives me grace then he will find me a space
신이 나에게 은총을 베풀면, 날 위한 자리를 마련해주겠지.

 

And I hope I'll be singing this song
그리고 나는 이 노래를 부르고 있길 바래.

 

 

 

Don't stop being happy
행복해지는 걸 멈추지 마.

 

Don't stop your clapping
손뼉치는 걸 멈추지 마.

 

Don't stop your laughing
웃는 걸 멈추지 마.

 

Take a piece of life
삶의 조각 하나를 집어 들어.

 

It's alright to hold back the night
어둠이 몰려와도 괜찮아.

From time to time
가끔은

 

Though we're whole worlds apart
우리가 아주 멀리 떨어져 있어도

 

You will still hold a groove in my heart
넌 여전히 내 마음속 깊은 자리를 차지하고 있어.

 

From time to time
언젠가

 

We will fall side by side
우린 다시 나란히 설 거야.

 

You'll still have that look in your eye
넌 여전히 그 눈빛을 간직하고 있겠지.